dimarts, 22 de setembre del 2009

Tovallola per l'Aniol


Aquí teniu una tovallola més per l'Aniol. Aquesta és petita, per portar a la bossa del carrer per qualsevol urgència.


Aquí teneis una toalla más para Aniol. Esta es pequeña, para llevar en la bolsa de la calle, para cualquier urgencia.

dijous, 17 de setembre del 2009

Sorteig


Mireu quina cosa més preciosa he trobat pels blogs. la seva creadora fa unes coses moníssimes i ha decidit fer un sorteig per les seves visites si us interessa encara us hi podeu anotar, es el blog de Griselda.

Mirar que cosa más preciosa he encontrado por los blogs. Su creadura hace cosas monísimas y ha decidido hacer un sorteo por sus visitas, si os interesa todavía os podeis anotar, es el blog de Griselda.

Capa de bany


Ultimament no tinc gaire temps, i aixó que ja hem començat l'escola, però encara anem més atrafegats..., horaris, activitats extraescolars , prepara les coses per l'Aniol,... moltes coses a fer i poc temps.

Per variar una mica, una capa de bany en punt de creu. Un dibuix senzill i divertit espero que a l'Aniol li agradi. Encara haig de preparar més cosetes, vaig a fer feina.

Ultimamente no tengo mucho tiempo y eso que ya ha empezado el colegio, pero con los horarios, actividades extraescolares, prepara cosas para Aniol.... muchas cosas para hacer y poco tiempo.
Para variar un poco, una capa de baño en punto de cruz. Un dibujo senzillo y divertido espero que a Aniol le guste. Todavía me queda mucho por hacer.

dimecres, 2 de setembre del 2009

Tovalloles


Ja s'han acabat les vacances i toca preparar el nou curs.
Aquest estiu no ha sigut molt productiu, i és que la calor ha sigut molt alta.
De moment us ensenyo unes tovalloles que he fet pels petits de casa, serviran per la piscina i la dutxa de les activitats extraescolars.


Ya se han terminado las vacaciones y toca prepara el nuevo curso.
este verano no ha sido muy productivo, y es que la calor ha sido muy alta.
De momento os enseño unas toallas para los pequeños de casa, serviran para la piscina y las actividades extraescolares.

divendres, 31 de juliol del 2009

Bossa portatil Sal Vero


Hem vaig anotar al Sal que organitzava la Vero, que era per fer una bossa pel portàtil. Jo segurament no el faré servir pel portàtil és tan gran que em serveix per portar les coses de bebé de l'Aniol per quan surti al carrer. Tot i que amb aquesta flor, no sé si serà gaire adequat per un nen.
Segur que li trobo una utilitat.
No ha quedat perfecte, però ja n'apendré més.


Me anoté al Sal que organizó Vero, era para hacer un bolso para el portatil. Seguramente no lo voy a utilzar para el portátil, es tan grande que me va a servir para llevar las cosas de bebé de Aniol, aunque con la flor que le he puesto no sé si será adecuado para un niño. Seguro que le encuentro alguna utilidad.
No ha quedado perfecta, pero ya aprenderé más.

dimecres, 29 de juliol del 2009

Bolso Tilda


Necessitava urgentment un bloso en tons blaus ..., aquí el teniu, d'inspiració Tilda. Molt fàcil de fer.

Necesitava urgentemente un bolso de colores azules..., y aquí lo teneis, de inspiración Tilda. Muy fácil de hacer.

dijous, 23 de juliol del 2009

Una notícia


Després d'estar tant temps desapareguda us explicaré la raó. A part d'estar ocupada amb la família, he estat fent una mica de repós, a principis de desembre tornaré a ser mare i una mica de descans no va malament.
Ara tornaré a fer feina ja sabem que és un nen, l'Aniol, i li hauré de preparar cosetes.
Aviat us ensenyaré petites coses que estic fent.

Después de estar un tiempo desaparecida os explicaré la razón. A parte de estar ocupada con la família, he echo un poco de reposo, a principios de diciembre volveré a ser madre y un poco de descanso no va mal.
Ahora volveré a hacer trabajos, ya sabemos que es un niño, Aniol, y le tendre que preparar cositas. Pronto os enseñaré pequeñas cositas que voy haciendo.

dijous, 7 de maig del 2009

Sal Celes necesser Tilda


Aquí teniu el meu necesser Tilda del sal de la Celes. No m'ha quedat gaire bé, però és el primer que faig i la primera vegada que poso una cremallera, i com que obre i tanca perfectament ja em donc per satisfeta.
Espero que si en faig algun altre em surti millor.
Ara a pensar quina serà la propera feina a fer.


Aquí teneis mi neceser Tilda del sal de Celes. No me ha quedado muy bien, pero es el primero y la primera vez que pongo una cremallera, y como abre y cierra perfectamente ya me doy por satisfecha. A ver si el próximo sale mejor. Ahora a pensar cuál será el próximo trabajo.

dimecres, 29 d’abril del 2009

La colxa per l'Arnau



Ja la tinc a punt per començar a encoixinar.Començaré fent els animalets i després ja veurem per on segueixo, si faig una senefa senzilla o faig més feina en els marges. Tot i que com que no vull allargar gaire la feina... em penso que ho faré ben senzillet.
La veritat és que la colxa no m'ha portat feina, és un panell de l'arca de Noé que l'únic que he hagut de fer , ha sigut afegir la pell de girafa al voltant per fer-la més gran. A l'Arnau li agrada molt, li encanten els animals.

Ya la tengo a punto para acolchar. Empezaré haciendo los animalitos y ya veremos por donde sigo. No me quiero buscar demasiado trabajo, la quiero terminar pronto.
La verdad es que no me ha dado mucho trabajo, es un panel del arca de Noé que he agrandado añadiendo la tela de piel de girafa. A Arnau le gusta mucho, le encantan los animales.

divendres, 17 d’abril del 2009

Agulles


Un parell d'agulles per regalar.

Un par de broches para regalar.